ساهم المهدي كارسيلا في تأهل فريقه أولمبياكوس اليوناني إلى الدور الحاسم المؤهل لدور المجموعات لدوري أبطال أوروبا للموسم الكروي 2017-2018.
ونجح كارسيلا في منح أولمبياكوس، الهدف الأول في مباراة إياب الدور التمهيدي الثالث، أمام بارتيران بلغراد الصربي، من المواجهة، التي انتهت بالتعادل (2-2)، هذا في الوقت الذي انتهت مباراة الذهاب، بفوز الفريق اليوناني، بثلاثة أهداف مقابل هدف واحد.
ويعد هذا الهدف، الأول مع أولمبياكوس، الذي انتقل إليه خلال فترة الانتقالات الصيفية الحالية، قادما من غرناطة الإسباني، مباشرة بعد نزول الأخير إلى أندية الدرجة الثانية من الليغا الإسبانية.
يشار إلى أن كارسيلا انتقل للعب مع أولمبياكوس، بعقد يمتد لثلاث سنوات، بعدما سبق له أن لعب لفرق: ستندار دو لييج البلجيكي، وأنجي ماخاشكالا الروسي، وبنفيكا البرتغالي.