هل آن أوان مراجعة الربيع العربي

غزلان جنان
2015-10-24T10:06:20+01:00
وجهات نظر
غزلان جنان24 أكتوبر 2015آخر تحديث : منذ 8 سنوات
هل آن أوان مراجعة الربيع العربي
هل آن أوان مراجعة الربيع العربي

بقلم: ناصر الرباط*

في قصة تروى عن زيارة الرئيس ريتشارد نيكسون التاريخية للصين عام ١٩٧٢، سئل رئيس الوزراء الصيني البارع شو إن لاي عن رأيه في الثورة الفرنسية فأجاب: «من المبكر الحكم الآن». استخدمت هذه الأقصوصة مرات عدة للدلالة على بعد نظر شو إن لاي وعمق حسه التاريخي، ولو أن العديد من المعلقين لفتوا النظر إلى أنه ربما فهم السؤال خطأ بسبب الترجمة: فهو كان يعلق على «الثورة» الفرنسية التي كانت ما زالت طازجة، أي ثورة الطلاب في ١٩٦٨، وليس الثورة الفرنسية الكبرى عام ١٧٨٩ كما قصد سائله.

لمواصلة القراءة ، انقر هنا

نستخدم ملفات الكوكيز لنسهل عليك استخدام موقعنا الإلكتروني ونكيف المحتوى والإعلانات وفقا لمتطلباتك واحتياجاتك الخاصة، لتوفير ميزات وسائل التواصل الاجتماعية ولتحليل حركة الزيارات لدينا...لمعرفة المزيد

موافق