مشاهد 24 موقع مغربي إخباري شامل يهتم بأخبار المغرب الكبير
خرجت الفنانة المغربية كريمة غيث عن صمتها، عقب الجدل الذي أثارته عبارة “اللهم الزهو ولا زواج القهرة”، التي رددتها خلال حفلها الأخير بمدينة تطوان.
وحرصت كريمة غيث على توضيح سياق العبارة، من خلال منشور عبر خاصية “الستوري” على حسابها الرسمي بموقع تبادل الصور والفيديوهات “إنستغرام”، أكدت فيه أن الكلمات تعود إلى الموروث الشعبي المغربي وفن “العيطة”.
وقالت غيث إن العبارة المتداولة “شفتي ديك الشجرة لابسة لبسة خضرة.. اللهم الزهو ولا زواج القهرة”، تعبر عن تفضيل حياة العزوبية والفرح على الزواج الذي تسوده القهرة والتعاسة.
وأوضحت كريمة أن كلمة “الزهو” تحمل في هذا السياق معنى الفرح والفخر والاعتزاز بالنفس، وأضافت: “وقد تأتي بمعنى الغرور أو الإعجاب بالنفس حسب السياق”.
وتابعات في ذات المنشور قائلة: “وفي التعبير المغربي والعربي “الزهو” قد تحمل معنى جميلا مثل الفرحة، البهجة، والنشوة مع تحية لجميع النساء المغربيات”.
وأرفقت غيث توضيحها بوسم “#الحاجة_الحمداوية”، في إشارة إلى ارتباط المقطع بالتراث الغنائي المغربي.
وجاء توضيح الفنانة بعد انتشار مقطع من فقرتها الغنائية خلال مشاركتها في الدورة الرابعة عشرة من مهرجان “أصوات نسائية” بمدينة تطوان، المنظم خلال الفترة الممتدة من 12 إلى 15 غشت الجاري.
وأثار المقطع تفاعلا واسعا على منصات التواصل الاجتماعي، حيث انقسمت آراء المتابعين بين من اعتبر العبارة مسيئة لمؤسسة الزواج، خصوصا أنها قُدمت خلال تظاهرة فنية عمومية، وبين من رأى فيها مجرد استحضار لمقطع من التراث الشعبي المغربي، لا ينبغي فصله عن سياقه الفني.
وامتد الجدل حول هذا الموضوع إلى الساحة السياسية، بعدما وجه إسحاق شارية، الأمين العام للحزب المغربي الحر، انتقادات لكريمة غيث على خلفية أدائها للمقطع، معتبرا أن ما قدمته لا يتماشى مع طبيعة مدينة تطوان وقيمها المحافظة.
